Для проведения таинства венчания в Греции необходимо подать в наше агентство (не позднее 8 недель до даты церемонии) следующие документы:
- Копии свидетельства о рождении
- Цветные копии паспортов (российского и заграничного)
- Справку о крещении
- Справку из местной церкви об отсутствии препятствий к браку
- Справку о разводе (или свидетельство о смерти одного из супругов в предыдущем браке)
- Справку о причине смены фамилии (если менялись)
- Переводы всех документов должны быть заверены в МИДе Греции, но все эти хлопоты мы берем на себя.
1.
Документы, необходимые для венчания в Греции на Санторини
Чтобы обвенчаться, нерезидентам Греции необходимо предоставить:
1. Свидетельства о рождении каждого из супругов, заверенные «Апостилем».
2. Цветную копию внутреннего общегражданского паспорта каждого из будущих супругов (стр. с фотографией, стр. о семейном положении и стр. с пропиской).
3. Цветную копию загранпаспорта каждого из будущих супругов (стр. с фотографией, стр. с действующей визой).
4. Заверенное нотариусом со штампом «Апостиль» заявление будущих супругов (одно на двоих) о том, что, согласно законодательству страны проживания, нет никаких препятствий к его и ее бракосочетанию.
5. Оригиналы справок из центрального ЗАГСа по месту проживания каждого из будущих супругов (справка по форме №35 об отсутствии записи в органах ЗАГС о браке), заверенные нотариусом со штампом «Апостиль».
- Свидетельств/а о разводе (в случае, если один или оба будущих супругов раннее состоял/и в браке), заверенные штампом «Апостиль».
- Свидетельства о смерти супруга и, при соответствующих обстоятельствах, со штампом «Апостиль».
- Свидетельства о смене фамилии или имени каждого из будущих супругов при соответствующих обстоятельствах, заверенные штампом «Апостиль».
- Справку о крещении для каждого из будущих супругов.
- Справку из церкви по месту жительства о том, что нет никаких препятствий к венчанию будущих супругов в греческой православной церкви, с указанием того, каким по счету станет нынешний брак для каждого из супругов.
Организатор берет на себя подготовку всех необходимых документов, а именно:
- Подготовка всех документов в консульстве в Афинах;
- Официальный перевод документов с русского языка на греческий, с заверением в МИДе;
- Публикация объявления о браке в печатном издании Греции;
- Оплату пошлины мэрии («παράβολο») на каждого из будущих супругов в налоговой инспекции;
- Ответственное заявление («Υπεύθυνη δήλωση») на имя координатора для легализации документов;
- Разрешение на венчание;
- Пересылка документов паре;
Дополнительно:
- В пунктах №4 и №5 документы должны быть выданы не ранее, чем за три месяца до предполагаемой даты церемонии.
- Оформление и легализация справок о разводе одного или обоих будущих супругов, а также о смене имен/фамилий оплачивается дополнительно (40 евро за один лист).
- Церковные справки не заверяются штампом «апостиль», достаточно чтобы на них стояли синяя печать и подпись.
- Для бронирования времени и даты вашей свадьбы нам необходимо получить от вас весь пакет документов за 5-8 недель до предполагаемой даты церемонии.
- По прибытии, будущие молодожены должны предоставить оригиналы всех высланных ранее документов для их подачи в митрополию.
Также следует иметь в виду, что в каждом конкретном случае представители мэрии могут запросить дополнительные документы.
Что еще нужно знать перед венчанием
Венчание на Санторини требует дополнительной подготовки от самих молодоженов.
Необходимо выбрать церковь или храм для венчания, а также дату и время. Популярным месяцем для свадеб на острове считается сентябрь – время, когда бархатный сезон сменяет летнюю жару;
Венчание в церкви на территории Греции приравнивается к общегражданской регистрации брака и требует сбора пакета документов и получение разрешения от Метрополии Афин. Запрос на него подается через консульство Греции;
Чтобы подготовиться к самой церемонии венчания, паре следует прибыть на остров минимум за три дня до назначенной даты. Это время необходимо для подготовки документов и встречи с «батюшкой» — представителем греческой православной церкви, проводящим церемонию. На таинство необходимо явиться в компании хотя бы одного свидетеля, которым может быть и представитель агентства.
Сам обряд занимает от сорока пяти минут до одного часа. В тихой и торжественной атмосфере «батюшка» читает должные молитвы, соединяя сердца влюбленных. Церковь наполнена горящими свечами, свидетель держит над головами молодоженов традиционные символические обручи «стефаны» и подает кольца. Справка о венчании готова на следующий день и требует отправки на остров Сирос для получения апостиля. После чего она получает статус официального свидетельства и готова к переводу на русский язык.
После церемонии молодожены отправляются на прогулку-фотосессию по самым прекрасным местам вулканического острова. Венчание на Санторини сделает вашу свадьбу поистине незабываемой: маленький греческий остров возвышается над океаном яркой цитаделью белых стен и синевой крыш, перенося вас в сказку, наполненную теплом, зеленью и соленым морским ветром.
1.
